Сообщить об ошибке

Если у вас есть комментарии к тексту, который содержит ошибку, укажите их в этом поле. В противном случае оставьте поле пустым.

Вход на сайт

Регистрация
Потеряли пароль?
Что такое OpenID?

Регистрация на сайте

Информация об учетной записи
Существующий адрес электронной почты. Все почтовые сообщения с сайта будут отсылаться на этот адрес. Адрес электронной почты не будет публиковаться и будет использован только по вашему желанию: для восстановления пароля или для получения новостей и уведомлений по электронной почте.
Укажите пароль для новой учетной записи в обоих полях.

совет путешественнику

Рюкзаки. Фото с сайта  hqwallpapers.ru

Рюкзак – необходимая вещь, без которой не может обойтись ни одно путешествие. Невозможно представить путешественника без огромного рюкзака за спиной, который зачастую по размерам больше, чем сам человек. Очень важно выбрать его правильно, потому что от его качества зависит ваш комфорт во время путешествия.

сегодня

22 апреля
День рождения МИД
День рождения МИД

В этот день в 1832 году указом императора Николая I образовано Российское Министерство иностранных дел.

Об отдыхе в Куус-Хуккала зимой


Волшебная красота финской зимы

Время отдыха: январь 2011

Зимний пейзаж с лыжней.Многим жителям больших городов, ежедневно вовлеченным в круговерть дел, проблем, мероприятий и планов, озабоченным нехваткой времени, но ощущающим себя в этом бурном потоке жизни как рыба в воде, Финляндия может показаться сонной, заторможенной и скучной. Тем не менее эта тихая и умиротворенная страна является идеальным местом для полноценного отдыха и получения требующейся человеческому организму, особенно мозгу и нервам, релаксации.

Мы имеем уже 13-летний опыт ежегодных поездок в Финляндию — и летом, и зимой — и за это время пожили в разных местах, в разных поселках и в разных коттеджах. На основании этого опыта можем утверждать, что финны знают толк в предоставлении отличных условий проживания при сравнительно невысоких ценах, если брать для сравнения их скандинавских соседей — шведов, норвежцев и датчан, у которых нам также довелось погостить. У тех, при сопоставимых ценах, предлагаемые условия всё же явно пожиже.

Предложений комфортабельного отдыха, если хорошо поработать в интернете, — уйма. Ну а набор финских удовольствий хорошо известен: лес и вода, тишина и воздух. Отличные условия для спортивных занятий тем, кто уже давно вошел во вкус, и тем, кто всё пытается начать «новую жизнь» с завтрашнего дня, но решимости на это не хватает уже 20 лет.

Летом — бег по пешеходным дорожкам и по лесу, либо так называемая «скандинавская ходьба» (по-фински sauvakavely) с палками, во время которой работают 90 % мышц тела и которой можно заниматься чуть ли не до глубокой старости. Бодрящее купание в прохладных, но чистейших озерах.

Зимой — беговые лыжи на ухоженных и освещенных трассах в лесу. Есть на холмах в Финляндии и поселки для горнолыжников, хотя крутизной и длиной спусков они могут удовлетворить, пожалуй, только начинающих и семейных с детьми.

По вечерам утомленный физическими упражнениями и ублаженный сауной организм с наслаждением впитывает банку-другую Karhu, Koff или Lapin Kulta. Он настроен на неспешную беседу или на долгое чтение. Для полного счастья можно наладить приготовление гриля.

Круглогодично — рыбалка.

Мы не обладаем неограниченными средствами, поэтому при поиске места отдыха в Финляндии руководствуемся прежде всего невысокой ценой. Это закономерно навело на такой путь, по которому летом мы направляемся в горнолыжные поселки, которые в это время, как правило, пустуют, а зимой — в тишайшие, безлюдные, живописные поселки, в которых только летом бурлит жизнь и заняты почти все места даже для «караванов».

При планировании отдыха и при проведении переговоров стараемся оперировать целыми неделями, а не днями, потому что это позволяет рассчитывать на существенные скидки, ну и по возможности — торгуемся. Это неправильное представление, что европейцы жестко назначают цену и не воспринимают «торговлю». Это такие же люди, как и мы, и надо просто уметь найти ключ в каждом конкретном случае. В прошлые годы мне несколько раз удавалось удачно провести такие «торги» и получить существенное снижение цены на проживание. Возможно, мне помогает отчасти то, что переписку я веду только на финском языке.

Малоприметный щит на шоссе между Савонлинной и Ювой , сообщающий, где надо свернуть к поселку Куус-Хуккала. Если едешь быстро – можешь проскочить мимо.Крохотный поселок Куус-Хуккала нам попался в интернете «под руку» случайно, когда у нас слишком поздно (за полтора месяца до Нового года) созрело желание не сидеть все длинные новогодние каникулы в Москве, а провести это время в более приятном месте, в более спокойном и чистом.

Финляндия — очень популярная страна в плане зимнего отдыха. На Новый год и Рождество туда устремляется особенно много народу. Найти подходящий вариант, если не озаботился этим за 3-4 месяца, становится очень нелегко, а цены в наиболее популярных местах оказываются задранными до неприличного уровня. Но, к счастью, для наиболее въедливых и упорных находятся и непопулярные места, которые на деле оказываются весьма приятными и недорогими.

Прочитав на сайте поселка Куус-Хуккала (kuus-hukkala), что там имеются скромные домики площадью всего 20 квадратных метров, но со всеми удобствами внутри, всего за 380 евро в неделю, я написал, что мы с удовольствием поживем у них две недели, со 2-го по 15-е января, за общую плату 680 евро.

Коттеджи в поселке Куус-Хуккала.Крохотный, но хорошо оборудованный всем необходимым домик.


Менеджер Марианна сразу же ответила, что новогодние цены у них выше обычных: 450 евро за неделю, но они готовы нас принять в указанные сроки за общую сумму 845 евро. Причем мы должны сразу перечислить аванс — 50% от этой суммы.

Мне пришлось с сожалением ответить, что такая цена для нас слишком высока. Марианна также выразила сожаление, что, мол, новогодние цены именно такие, и ничего с этим не поделаешь. Но после паузы, равной одним суткам, она прислала еще одно письмо, в котором сообщила, что она поговорила с хозяином, который, мол, разрешил взять с нас за проживание только 680 евро.

Я тут же поблагодарил за хорошие новости и сообщил все наши данные — номера паспортов, номер банковской карты для снятия аванса. Но с оплатой аванса вышли затруднения.

Обычно у нас просто списывают сумму со счета карты — таким образом мы уже много лет оплачиваем проживание в Финляндии. Но тут Марианна сообщила, что не может получить деньги с банковской карты, и предложила нам перечислить деньги на их банковский счет. Я в свою очередь сообщил, что частным лицам из России нельзя перечислять деньги за счета зарубежных фирм, и предложил как вариант перевод через Western Union. Это ее тоже не устроило, но, в конце концов, она, по-видимому, просто махнула рукой и предложила произвести полную оплату в день приезда. И выслала приглашение.

На зимнем шоссе 434.На зимнем шоссе 434.


К поселку Куус-Хуккала легко добраться по шоссе № 14, соединяющему Савонлинну и Юву. До Савонлинны — примерно 40 км, до Ювы — примерно 20 км. Съехав с этого шоссе в сторону и проехав еще примерно 3 км по грунтовой дороге, выезжаешь на лесистый полуостров, находящийся на берегу озера Kolkonjärvi (в переводе «угрюмое озеро»).

Но мы выбрали более живописный, хотя по зиме, возможно, более опасный маршрут — по извилистой второстепенной дороге № 434, отходящей от шоссе № 62 в районе города Пуумала. И не пожалели, потому что все эти примерно 40 километров пути вызывали сплошные охи и ахи от видов, открывающихся слева и справа.

На зимнем шоссе 434.На зимнем шоссе 434.


Если кому повезет и случится в Финляндии солнечная, морозная погода и если будет в запасе время (ибо проехать по извивающейся скользкой дороге на большой скорости не получится) и, само собой, желание полюбоваться кристально-чистыми зимними пейзажами, настоятельно рекомендую проделать этот же путь. Будет обеспечено полное удовлетворение эстетических потребностей души и в придачу — куча потрясающих фотографий.

Зимние виды в Финляндии заставляют полюбить зиму в ее, так сказать, первозданном виде. Молчаливый, загадочный лес, чистейший искрящийся снег, пьяняще-чистый воздух. Разве такое увидишь в мегаполисе — заваленном снегом, посеревшем и почерневшем от тонн вылитых на дороги и тротуары противогололедных препаратов? В большом городе зима вызывает тоску и лишь одно желание — поскорей бы всё это закончилось.

На зимнем шоссе 434.На зимнем шоссе 434.


Мы поселились в очень маленьком домике под названием Pikkuhukka, что в переводе может означать «небольшая затрата». Но можно перевести это слово и более поэтично — «маленький волк» или «волчишка». Возможно, этот вариант перевода тоже имелся в виду, потому что в Финляндии принято привязывать названия к географическим объектам или к представителям животного мира и вкладывать в них образный смысл.

Уверен, что тем, кто понимает финский язык, доставляет удовольствие в пути читать многоговорящие наименования населенных пунктов, например: joensuu («рот реки»), luumäki («костяная гора»), korppilahti («бухта ворона»), aanekoski («шумный водопад»), ylamylly («верхняя мельница»), hirvensalmi («лосиный пролив»), kangasniemi («сосновый бор на мысе»), syvajarvi («глубокое озеро»), karhusaari («медвежий остров»), kylmapohja («холодное дно»), mustalampi («черный пруд»), mantyselkä («сосновый залив»), leipasuo («хлебное болото») и сотни других.

© Фото: Анатолий Шибаев

Опубликовано: 16.06.2014
Если вы обнаружили ошибку в тексте, выделите часть текста с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить администрации сайта!

Добавить комментарий

Содержимое этого поля является приватным и не будет отображаться публично.